Los padres de Lur y Amets este fin de semana tienen una boda y han dejado a los gemelos en casa de la abuela para que pasen el fin de semana. Pero gracias a los poderes de Andere y su gato Baltaxar este fin de semana no va a ser corriente. Van a verse inmersos en un viaje y, viviendo aventuras agridulces en distintas épocas y siglos, viajaran en el tiempo a través de nuestra historia. La prehistoria, la época romana, el nacimiento del reino de Navarra, vivirán con las brujas de Zugarramurdi. Probarán el chocolate recién traído de América, Las guerras carlistas, el Bilbao industrial, vivirán también los tiempos de Franco, y bailarán al ritmo de la “martxa ta borroka”. Y siempre serán ellos los protagonistas, con la impagable ayuda de Andere y Baltaxar. Pero, desgraciadamente, también en cada tiempo y época tendrán a los malos persiguiéndoles.